sur le DL du 6 novembre 2010...